恨

Emotions are like passing storms, and you have to remind yourself that it won’t rain forever.

― Amy Poehler

昨晚把The Glory（中文譯名《黑暗榮耀》）第二季看完了。能把復仇劇寫得這麼合情合理，並且為復仇者拍手稱快，也算是成功了。好像好久沒有追韓劇了。感謝Netflex把更多非英語的影集，帶向全世界。真心覺得，西方國家的部分人也應該多看看亞洲的劇集，才能讓自己的世界觀別那麼單一。

寫來摘抄兩季以來的一些金句，姑且用中文版本吧，不過中文都翻譯得那麼好了，我相信原文韓文一定更精彩。

１.對你們這種人來說，最大的加害者就是家人，幹嘛找別人算帳？　

２.你知道全世界階級分得最徹底的地方在哪裡嗎？在飛機上，頭等艙、商務艙、經濟艙，各艙之間就用一到門簾隔開，但沒有任何人會越過那邊界。你拿著連一頓飯都不夠的工資，給我乖乖待在門簾後面，但我要越過那門簾！

３.我曾祈求能徹底忘記你，仔細想想真可怕，我整個世界都是妳，而妳女兒未來所要面對的世界，肯定全都是我，那令人髮指的恨，我願意承擔，作為我復仇的代價。

４.有些憎恨就像思念怎麼也無法停止。

５.白雪公主願意跟七個小矮人生活，為什麼？因爲那群矮子在礦山挖金子。

６.你覺得你是因為我才會活在地獄嗎？少發神經了。從你出生開始，你就活在地獄裡了。

７.已讀不回就是我的回覆。

８.被害人所失去的東西之中，你覺得有多少是能找回來的呢？自己的榮耀與名譽，只有這兩樣而已吧？有些人透過原諒找回這些，有些人則藉著復仇找回來。要找回這些，才能算回到起點。

 「恨（hatred）」 ，是一個很沉重的字眼，也包含著很沉重的情感。我不輕易讓自己恨別人。但是我會 「怨（blame）」，老實說兩者都需要花費很大的精力把對方深深牢記在心上，從這個角度來看，其實怨和恨又好像分別不大。我想最大的分別就是，說自己只有「怨」而沒有「恨」，會讓自己聽起來不像是個壞人吧。

我怨我的父母。記得有人說過，每個人的一生，其實都要花很長的時間，去處理上一代人投射在自己身上的所有毛病。每個人都無可避免地成了父母成長道路上的犧牲品。雖然話好像有點重，但想想其實也是很有道理。雖然我的父母不像劇中女主角的母親一樣歹毒，但我真的希望我的父母能夠在我身上多花些精力，多些陪伴，多些引導。我總會自我安慰，他們連自己要的生活都還搞不清楚，又怎麼可能幫我成長出屬於我的道路呢？如果時間能夠倒流，那我還會被寄養在別人的家庭嗎？我還會有被拋棄恐懼症嗎？我還需要一路上自己假裝堅強，卻默默給自己擦去淚水嗎？

我怨社會上太多的偽君子（hypocrite） ，說一套做一套的人實在太多了。他們告訴你這是一個多元化的社會，可是當你不按他們的常規做事，你馬上就會被排擠出局。你可以多元，但你要跟他們有一樣的膚色。你可以有不一樣的膚色，但你要表現得跟他們完全一模一樣，否則，你就不是他們的人。

當然了，我怨我自己。如果不是我自己設下那些不切實際的期望，那其實，就也沒甚麼需要抱怨的了。